Choď na obsah Choď na menu
 


Čistá láska-je remake

13. 6. 2009

Čistá láska-remake

Telenovela Čistá láska je remakom u nás už vysielanej a divácky mimoriadne obľúbenej mexickej telenovely Keď budeš moja (Cuando seas mía) z roku 2001, v ktorej hlavných úlohách často oduševnene spievajúcej zberačky Theresy „Palomy“ Suárezovej alias Eleny Olivaresovej a majiteľa kávovníkovej plantáže Diega Sáncheza Serrana sa zaskveli krásna Silvia Navarro a temperamentný Sergio Basañez. V oboch spracovaniach je hlavná príbehová línia rovnaká, no v niečom sa predsa len líšia - ak aj opomenieme zmenené mená hlavných postáv... Kým v Keď budeš moja sa Paloma a Diego spoznali na kávovníkovej plantáži jeho rodiny, v Čistej láske sa Gaviota a Rodrigo po prvý raz stretli na jeho rodinnej agávovej plantáži (ide o druh kaktusu, z ktorého sa vyrába tequila). Prezývka hlavnej hrdinky v Keď budeš moja je Paloma, čo v španielčine znamená „Holubica“ – prezývka hlavnej hrdinky v Čistej láske je Gaviota, čo zase v tom istom jazyku znamená „Čajka“. A hoci zopár ďalších malých rozdielov medzi oboma telenovelami by sme ešte určite našli, to hlavné ostalo zachované – predovšetkým samozrejme osudová láska dvoch mladých ľudí, no napríklad i slabosť ženských hlavných hrdiniek pre pohárik tequily či ich vášnivý spev...:)

www.markiza.sk

Obrázok

 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

no a co

(denisa, 9. 9. 2009 14:14)

vobec to aj mnohim ludom neprekaza ze je podobna neskor sa zacala aj menit. tu ide o obsadenie telenovely ktory herci su komu sympaticky. pozeravala som aj palomu pacila sa mi ale toto bolo ovela lepsie a neviem si vysvetlit preco dufam ze ju budu este davat pretoze som nevinechala ani jeden diel okrem posledneho ako vzdy aj pri rosalinde, divokom anieli,esmeralde,macoche no vlastne okrem sladkej valentiny tu som videla